-
1 foretell war
Военный термин: предупредить войну, предупреждать войну -
2 zapobiec
zapobie|c\zapobiecgnę, \zapobiecgnie, \zapobiecgnij, \zapobiecgł сов. czemu предотвратить, предупредить что;\zapobiec chorobie предупредить болезнь; \zapobiec zbrodni предупредить преступление; \zapobiec wojnie предотвратить войну; не дать (не позволить) вспыхнуть войне
* * *zapobiegnę, zapobiegnie, zapobiegnij, zapobiegł сов. czemuпредотврати́ть, предупреди́ть чтоzapobiec chorobie — предупреди́ть боле́знь
zapobiec zbrodni — предупреди́ть преступле́ние
zapobiec wojnie — предотврати́ть войну́; не дать (не позво́лить) вспы́хнуть войне́
-
3 ansagen
1. vt1) объявлять (что-л.), оповещать, извещать; предупреждать (о чём-л.)seinen Besuch (für die kommende Woche) ansagen — предупредить ( известить) о своём визите (на будущей неделе)die Spielfolge ansagen — объявлять номера ( концерта)eine Versammlung ansagen — назначить собрание, объявить о собранииdas Fest ist auf Dienstag angesagt — торжество назначено на вторникKonkurs ansagen — ком. объявить себя банкротом, объявить о своём банкротствеeinen Grand ansagen — карт. объявить игру без козыря ( в игре в скат)2) подсказывать ( в школе)4) школ. доносить, ябедничать (на кого-л.)5) диктовать ( письмо машинистке)2. (sich) -
4 forebygge
-de, -dпредотвратить (войну, катастрофу), предупредить (опасность)
См. также в других словарях:
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
Виктория и ее царствование — (очерк новейшей истории Англии). В. I (Александрина) королева Великобритании и Ирландии, родилась 24 мая 1819 года, единственная дочь герцога Кентского († 1820), четвертого сына Георга III, и принцессы Луизы Виктории Саксен Кобургской.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Правление королевы Виктории — Виктория наследовала престол после смерти своего дяди, бездетного Вильгельма IV, 20 июня 1837 г. Вигийский кабинет лорда Мельбурна, который королева застала при своём воцарении, опирался в нижней палате на смешанное большинство, только… … Википедия
Викторианская эпоха — Королева Виктория … Википедия
История Великобритании/Правление королевы Виктории — Виктория наследовала престол после смерти своего дяди, бездетного Вильгельма IV, 20 июня 1837 г. Вигийский кабинет лорда Мельбурна, который королева застала при своём воцарении, опирался в нижней палате на смешанное большинство, только отчасти… … Википедия
Раковский, Христиан Георгиевич; псевдоним Инсаров — (1873 1941) Внук известного болгарского революционера Георгия Раковского, выдающийся революционный марксист, вождь Левой оппозиции и близкий друг Троцкого в течение тридцати лет. Жизнь Раковского являлась одной из наиболее полных и активных среди … Исторический справочник русского марксиста
Греко-римская война — ГРЕКО РИМСКАЯ (Ахейская) ВОЙНА (147 145 г. до Р. Х.), б. вызвана требованіемъ рим. сената объ отдѣленіи Спарты, Коринѳа, Аргоса, Гераклеи и Орхомена отъ Ахейск. союза съ предоставленіемъ имъ самостоятельности. Когда рим. посолъ Луцій Аврелій… … Военная энциклопедия
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
Семилетняя война 1756 — 63 гг. — так называется третья война из за Силезии между Пруссией и Англией, с одной стороны, Австрией, Саксонией, Россией, Францией, Швецией, с другой. В Истории С. войны Фридрих II признает нападающей стороной своих противников, так как своим заговором… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кутузов, Михаил Илларионович — князь Михаил Илларионович Кутузов (Голенищев Кутузов Смоленский), 40 й генерал фельдмаршал. Князь Михаил Илларионович Голенищев Кутузов [Голенищевы Кутузовы произошли от выехавшего в Россию к великому князю Александру Невскому из Германии… … Большая биографическая энциклопедия
Предыстория Великой Отечественной войны — Основная статья: Великая Отечественная война Содержание 1 Предыстория войны. Германия 1.1 Идеология оккупации … Википедия